French language rent demand phsh
Posted by Dave Yadallee on
X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 00000000
Return-path:
Envelope-to: dave@doctor.nl2k.ab.ca
Delivery-date: Fri, 06 Dec 2024 10:50:00 -0700
Received: from doctor by doctor.nl2k.ab.ca with local (Exim 4.98 (FreeBSD))
(envelope-from)
id 1tJcRw-00000000M5b-150c
for dave@doctor.nl2k.ab.ca;
Fri, 06 Dec 2024 10:49:08 -0700
Resent-From: The Doctor
Resent-Date: Fri, 6 Dec 2024 10:49:08 -0700
Resent-Message-ID:
Resent-To: Dave Yadallee
Received: from relayout02-q04.dominioabsoluto.net ([217.116.26.80]:59783)
by doctor.nl2k.ab.ca with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
(Exim 4.98 (FreeBSD))
(envelope-from)
id 1tJbf9-000000006Oo-1Luj
for sales@nk.ca;
Fri, 06 Dec 2024 09:58:47 -0700
Received: from relayout02-redir.dominioabsoluto.net (relayout02-redir.dominioabsoluto.net [217.116.26.75])
by relayout02.dominioabsoluto.net (Postfix) with ESMTP id 4Y4cqB6xwWzlWNl;
Fri, 6 Dec 2024 17:56:38 +0100 (CET)
Received: by relayout02-dsp.dominioabsoluto.net (Postfix, from userid 33)
id 4Y4cq86KQczlWBR; Fri, 6 Dec 2024 17:56:36 +0100 (CET)
Received: from oxserver05 (217-116-26-9.redes.acens.net [217.116.26.9])
(using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits))
(No client certificate requested)
(Authenticated sender: fonsi_luna.interware.es)
by relayout02-dsp.dominioabsoluto.net (Postfix) with ESMTPSA id 4Y4cbV2sQtzlWBK;
Fri, 6 Dec 2024 17:46:30 +0100 (CET)
Date: Fri, 6 Dec 2024 17:46:30 +0100 (CET)
From: =?UTF-8?Q?AGENCE_IMMOBILI=C3=88RE=2ECA?=
To: "aaa@gmail.com"
Message-ID: <686314396.4712255.1733503590362@acens.webmail.es>
Subject: Dette locative
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Priority: 3
Importance: Normal
X-Mailer: Open-Xchange Mailer v7.10.5-Rev43
X-Originating-IP: 188.164.196.6
X-Originating-Client: open-xchange-appsuite
Bonjour,
Par la pr=C3=A9sente, nous vous mettons en demeure de r=C3=A9gulariser le p=
aiement de votre loyer du mois de D=C3=A9cembre, sous un d=C3=A9lai de 5 jo=
urs.
En effet, conform=C3=A9ment aux termes du contrat de location que vous avez=
sign=C3=A9, le paiement de votre loyer doit intervenir en fin de mois ou d=
=C3=A9but de mois. Nous constatons que ce r=C3=A8glement n'a pas encore =C3=
=A9t=C3=A9 effectu=C3=A9.
Nous vous informons =C3=A9galement que, depuis la mise =C3=A0 jour de nos c=
oordonn=C3=A9es bancaires, le mode de paiement de votre loyer a chang=C3=A9=
. D=C3=A9sormais, nous vous prions d=E2=80=99effectuer le r=C3=A8glement de=
votre loyer par Virement Interac. L=E2=80=99adresse courriel =C3=A0 utilis=
er pour ce virement est la suivante :
gestion.service.locative87@gmail.com
Question secr=C3=A8te: Paiement87 ?
R=C3=A9ponse secr=C3=A8te : Loyer87
A d=C3=A9faut de r=C3=A9gularisation d=E2=80=99ici la date limite, nous ser=
ons contraints de prendre des mesures l=C3=A9gales pour recouvrer la somme =
due. En effet, si aucune solution amiable n=E2=80=99est trouv=C3=A9e dans c=
e d=C3=A9lai, nous nous verrons dans l=E2=80=99obligation de saisir un huis=
sier de justice.
Nous vous remercions de bien vouloir proc=C3=A9der =C3=A0 ce paiement dans =
les plus brefs d=C3=A9lais afin d=E2=80=99=C3=A9viter toute proc=C3=A9dure =
suppl=C3=A9mentaire.
Dans l=E2=80=99attente de votre r=C3=A8glement, nous vous prions d=E2=80=99=
agr=C3=A9er, Madame, Monsieur, l=E2=80=99expression de nos salutations dist=
ingu=C3=A9es.
SERVICE COMPTABLE
X-Mozilla-Status2: 00000000
Return-path:
Envelope-to: dave@doctor.nl2k.ab.ca
Delivery-date: Fri, 06 Dec 2024 10:50:00 -0700
Received: from doctor by doctor.nl2k.ab.ca with local (Exim 4.98 (FreeBSD))
(envelope-from
id 1tJcRw-00000000M5b-150c
for dave@doctor.nl2k.ab.ca;
Fri, 06 Dec 2024 10:49:08 -0700
Resent-From: The Doctor
Resent-Date: Fri, 6 Dec 2024 10:49:08 -0700
Resent-Message-ID:
Resent-To: Dave Yadallee
Received: from relayout02-q04.dominioabsoluto.net ([217.116.26.80]:59783)
by doctor.nl2k.ab.ca with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
(Exim 4.98 (FreeBSD))
(envelope-from
id 1tJbf9-000000006Oo-1Luj
for sales@nk.ca;
Fri, 06 Dec 2024 09:58:47 -0700
Received: from relayout02-redir.dominioabsoluto.net (relayout02-redir.dominioabsoluto.net [217.116.26.75])
by relayout02.dominioabsoluto.net (Postfix) with ESMTP id 4Y4cqB6xwWzlWNl;
Fri, 6 Dec 2024 17:56:38 +0100 (CET)
Received: by relayout02-dsp.dominioabsoluto.net (Postfix, from userid 33)
id 4Y4cq86KQczlWBR; Fri, 6 Dec 2024 17:56:36 +0100 (CET)
Received: from oxserver05 (217-116-26-9.redes.acens.net [217.116.26.9])
(using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits))
(No client certificate requested)
(Authenticated sender: fonsi_luna.interware.es)
by relayout02-dsp.dominioabsoluto.net (Postfix) with ESMTPSA id 4Y4cbV2sQtzlWBK;
Fri, 6 Dec 2024 17:46:30 +0100 (CET)
Date: Fri, 6 Dec 2024 17:46:30 +0100 (CET)
From: =?UTF-8?Q?AGENCE_IMMOBILI=C3=88RE=2ECA?=
To: "aaa@gmail.com"
Message-ID: <686314396.4712255.1733503590362@acens.webmail.es>
Subject: Dette locative
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Priority: 3
Importance: Normal
X-Mailer: Open-Xchange Mailer v7.10.5-Rev43
X-Originating-IP: 188.164.196.6
X-Originating-Client: open-xchange-appsuite
Bonjour,
Par la pr=C3=A9sente, nous vous mettons en demeure de r=C3=A9gulariser le p=
aiement de votre loyer du mois de D=C3=A9cembre, sous un d=C3=A9lai de 5 jo=
urs.
En effet, conform=C3=A9ment aux termes du contrat de location que vous avez=
sign=C3=A9, le paiement de votre loyer doit intervenir en fin de mois ou d=
=C3=A9but de mois. Nous constatons que ce r=C3=A8glement n'a pas encore =C3=
=A9t=C3=A9 effectu=C3=A9.
Nous vous informons =C3=A9galement que, depuis la mise =C3=A0 jour de nos c=
oordonn=C3=A9es bancaires, le mode de paiement de votre loyer a chang=C3=A9=
. D=C3=A9sormais, nous vous prions d=E2=80=99effectuer le r=C3=A8glement de=
votre loyer par Virement Interac. L=E2=80=99adresse courriel =C3=A0 utilis=
er pour ce virement est la suivante :
gestion.service.locative87@gmail.com
Question secr=C3=A8te: Paiement87 ?
R=C3=A9ponse secr=C3=A8te : Loyer87
A d=C3=A9faut de r=C3=A9gularisation d=E2=80=99ici la date limite, nous ser=
ons contraints de prendre des mesures l=C3=A9gales pour recouvrer la somme =
due. En effet, si aucune solution amiable n=E2=80=99est trouv=C3=A9e dans c=
e d=C3=A9lai, nous nous verrons dans l=E2=80=99obligation de saisir un huis=
sier de justice.
Nous vous remercions de bien vouloir proc=C3=A9der =C3=A0 ce paiement dans =
les plus brefs d=C3=A9lais afin d=E2=80=99=C3=A9viter toute proc=C3=A9dure =
suppl=C3=A9mentaire.
Dans l=E2=80=99attente de votre r=C3=A8glement, nous vous prions d=E2=80=99=
agr=C3=A9er, Madame, Monsieur, l=E2=80=99expression de nos salutations dist=
ingu=C3=A9es.
SERVICE COMPTABLE
Trackbacks
Trackback specific URI for this entryThis link is not meant to be clicked. It contains the trackback URI for this entry. You can use this URI to send ping- & trackbacks from your own blog to this entry. To copy the link, right click and select "Copy Shortcut" in Internet Explorer or "Copy Link Location" in Mozilla.
No Trackbacks
Comments
Display comments as Linear | ThreadedNo comments