translations services spam from Gmail
Posted by Dave Yadallee on
Return-path:
Envelope-to: dave@doctor.nl2k.ab.ca
Delivery-date: Thu, 27 Oct 2022 05:32:10 -0600
Received: from doctor by doctor.nl2k.ab.ca with local (Exim 4.95 (FreeBSD))
(envelope-from)
id 1oo15q-0005Ey-AM
for dave@doctor.nl2k.ab.ca;
Thu, 27 Oct 2022 05:30:38 -0600
Resent-From: The Doctor
Resent-Date: Thu, 27 Oct 2022 05:30:38 -0600
Resent-Message-ID:
Resent-To: Dave Yadallee
Received: from mail-pf1-f173.google.com ([209.85.210.173]:34521)
by doctor.nl2k.ab.ca with esmtps (TLS1.3) tls TLS_AES_128_GCM_SHA256
(Exim 4.95 (FreeBSD))
(envelope-from)
id 1onyPm-000Gn1-5R
for doctor@nk.ca;
Thu, 27 Oct 2022 02:39:08 -0600
Received: by mail-pf1-f173.google.com with SMTP id f140so828501pfa.1
for; Thu, 27 Oct 2022 01:36:18 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=gmail.com; s=20210112;
h=to:subject:message-id:date:from:mime-version:from:to:cc:subject
:date:message-id:reply-to;
bh=7GXfeFeNxdwmYDcF4dDuR3FbjkYy0xYkyy22sIlrAoc=;
b=FtZ51pseGTQ8iljO1Z7wqVLWXhFE0blchnjbMlNXMif1ujqzH8oTRhewtdBrzy1e7V
nynNzT0NSPsCagoilwxVqhb0b3lI3UUuDGFFAC/vb4nSfE1MG/23iUjL2U1WIR+CWb5s
Mn7JMBkg4d/ML45GwRc1tUqrnr5uIm7NhcHdcTU4rnPW+b5SBivXSGWv6b9iWknMZ9Ao
ezQ4Bh8hDLTvbiUd4zh2lclBzUc4a+Gt9Bp+S6TecHXRm4nTfG58RhWBeKCWCJTUF3nh
cD5atHAKGdfu+53IAznQ3qgCm6WmBbqPicBi8dnnujcV+r92g3U819d9pNp/VKeanBXR
zdMw==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=1e100.net; s=20210112;
h=to:subject:message-id:date:from:mime-version:x-gm-message-state
:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to;
bh=7GXfeFeNxdwmYDcF4dDuR3FbjkYy0xYkyy22sIlrAoc=;
b=znDCOUhoVdzYXg2qv25GQwfYbtiOn5aban6qVDnddVRXtY2wTJVO08b8HrS/GT4qGj
KZXHlbbVChYoLBlLY7KKAECUyilcFxA6zbVlD9CAaacGiGyNWptOUNS78N5PII0pfjsn
/fnHTFP+uEehuO2RXXKKywLllx5IutmgK6D8IHZ7aLfrHswObpxsamRv08dLqJtu53lz
pMQfR5ItKAit9T0lnRo1uyhIGl3J9NgjM6Is1pXzWDUG2ZposPXvqs9ROVMpkrP0lFtg
FPnhyweHtk+kfv/MEZiIl9ePSOsFvXcrvXFdpmAgsgFNRCilvTsxBN9ST2RRSTS8WyCg
hxGw==
X-Gm-Message-State: ACrzQf1Y8xDyj8DNOBKqn0c0ArwG0pKYHUDW6arCJ2A2RN59nPXGOvKN
6r0qL7NNyzU9Et35g69udK1krp7MPXelCMeg2uuZqtFovOCAfg==
X-Google-Smtp-Source: AMsMyM6ps0G9Rh2/4W1SFj5ceQdL7GeLXN57kcocv/BE+T3pJFByA0RafX4C0KQcQpayLv2Iz6LXHmX2mlynOeAJlAU=
X-Received: by 2002:aa7:8b46:0:b0:56c:349f:191e with SMTP id
i6-20020aa78b46000000b0056c349f191emr10637797pfd.29.1666859772665; Thu, 27
Oct 2022 01:36:12 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
From: Serena Xiong
Date: Thu, 27 Oct 2022 16:36:01 +0800
Message-ID:
Subject: Your language consultant in your remote office.
To: doctor@nk.ca
Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000a3e5e305ec00082a"
X-Spam_score: 5.2
X-Spam_score_int: 52
X-Spam_bar: +++++
X-Spam_report: Spam detection software, running on the system "doctor.nl2k.ab.ca",
has identified this incoming email as possible spam. The original
message has been attached to this so you can view it or label
similar future email. If you have any questions, see
@@CONTACT_ADDRESS@@ for details.
Content preview: Dear Friend， Hope you are having a nice week so far. We
are professional manufacture of translation in China for over 20 years. We
are specialized in translation, localization, Desk-top publishing, voice-over,
data collection, data annotation, dubbing, [...]
Content analysis details: (5.2 points, 5.0 required)
pts rule name description
---- ---------------------- --------------------------------------------------
-0.0 RCVD_IN_MSPIKE_H3 RBL: Good reputation (+3)
[209.85.210.173 listed in wl.mailspike.net]
-0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record
0.0 FREEMAIL_FROM Sender email is commonly abused enduser mail
provider
[serenaa.xiong[at]gmail.com]
2.6 DEAR_FRIEND BODY: Dear Friend? That's not very dear!
1.6 HTML_IMAGE_ONLY_12 BODY: HTML: images with 800-1200 bytes of
words
0.3 HTML_FONT_FACE_BAD BODY: HTML font face is not a word
0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message
0.0 T_DKIM_INVALID DKIM-Signature header exists but is not valid
-0.0 RCVD_IN_MSPIKE_WL Mailspike good senders
0.7 LONG_INVISIBLE_TEXT Long block of hidden text - bayes poison?
0.0 T_REMOTE_IMAGE Message contains an external image
Subject: {SPAM?} Your language consultant in your remote office.
--000000000000a3e5e305ec00082a
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Dear Friend=EF=BC=8C
Hope you are having a nice week so far.
We are professional manufacture of translation in China for over 20 years.
We are specialized in translation, localization, Desk-top publishing,
voice-over, data collection, data annotation, dubbing, subtitle,
transcription, and other services. As an ISO-certified company, we have set
up well-established and strict operating procedures and systems for
translation and localization.
Upon receipt of your feedback, we will update you with more relevant
proposals and details for your options. Looking forward to your reply.
Best Regards=EF=BC=8C
Serena
--000000000000a3e5e305ec00082a
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
=3D"https://t.yesware.com/t/d50a2a5e7cc013a4d0441c7878e40bed15c7b6ed/a89d14=
bf7f4aee1db11a75e03cfa85ba/spacer.gif" style=3D"border:0; width:0; height:0=
; overflow:hidden;" width=3D"0" height=3D"0">
3a4d0441c7878e40bed15c7b6ed-a89d14bf7f4aee1db11a75e03cfa85ba-12688136-tocm"=
style=3D"display:none">
--000000000000a3e5e305ec00082a--
Envelope-to: dave@doctor.nl2k.ab.ca
Delivery-date: Thu, 27 Oct 2022 05:32:10 -0600
Received: from doctor by doctor.nl2k.ab.ca with local (Exim 4.95 (FreeBSD))
(envelope-from
id 1oo15q-0005Ey-AM
for dave@doctor.nl2k.ab.ca;
Thu, 27 Oct 2022 05:30:38 -0600
Resent-From: The Doctor
Resent-Date: Thu, 27 Oct 2022 05:30:38 -0600
Resent-Message-ID:
Resent-To: Dave Yadallee
Received: from mail-pf1-f173.google.com ([209.85.210.173]:34521)
by doctor.nl2k.ab.ca with esmtps (TLS1.3) tls TLS_AES_128_GCM_SHA256
(Exim 4.95 (FreeBSD))
(envelope-from
id 1onyPm-000Gn1-5R
for doctor@nk.ca;
Thu, 27 Oct 2022 02:39:08 -0600
Received: by mail-pf1-f173.google.com with SMTP id f140so828501pfa.1
for
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=gmail.com; s=20210112;
h=to:subject:message-id:date:from:mime-version:from:to:cc:subject
:date:message-id:reply-to;
bh=7GXfeFeNxdwmYDcF4dDuR3FbjkYy0xYkyy22sIlrAoc=;
b=FtZ51pseGTQ8iljO1Z7wqVLWXhFE0blchnjbMlNXMif1ujqzH8oTRhewtdBrzy1e7V
nynNzT0NSPsCagoilwxVqhb0b3lI3UUuDGFFAC/vb4nSfE1MG/23iUjL2U1WIR+CWb5s
Mn7JMBkg4d/ML45GwRc1tUqrnr5uIm7NhcHdcTU4rnPW+b5SBivXSGWv6b9iWknMZ9Ao
ezQ4Bh8hDLTvbiUd4zh2lclBzUc4a+Gt9Bp+S6TecHXRm4nTfG58RhWBeKCWCJTUF3nh
cD5atHAKGdfu+53IAznQ3qgCm6WmBbqPicBi8dnnujcV+r92g3U819d9pNp/VKeanBXR
zdMw==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=1e100.net; s=20210112;
h=to:subject:message-id:date:from:mime-version:x-gm-message-state
:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to;
bh=7GXfeFeNxdwmYDcF4dDuR3FbjkYy0xYkyy22sIlrAoc=;
b=znDCOUhoVdzYXg2qv25GQwfYbtiOn5aban6qVDnddVRXtY2wTJVO08b8HrS/GT4qGj
KZXHlbbVChYoLBlLY7KKAECUyilcFxA6zbVlD9CAaacGiGyNWptOUNS78N5PII0pfjsn
/fnHTFP+uEehuO2RXXKKywLllx5IutmgK6D8IHZ7aLfrHswObpxsamRv08dLqJtu53lz
pMQfR5ItKAit9T0lnRo1uyhIGl3J9NgjM6Is1pXzWDUG2ZposPXvqs9ROVMpkrP0lFtg
FPnhyweHtk+kfv/MEZiIl9ePSOsFvXcrvXFdpmAgsgFNRCilvTsxBN9ST2RRSTS8WyCg
hxGw==
X-Gm-Message-State: ACrzQf1Y8xDyj8DNOBKqn0c0ArwG0pKYHUDW6arCJ2A2RN59nPXGOvKN
6r0qL7NNyzU9Et35g69udK1krp7MPXelCMeg2uuZqtFovOCAfg==
X-Google-Smtp-Source: AMsMyM6ps0G9Rh2/4W1SFj5ceQdL7GeLXN57kcocv/BE+T3pJFByA0RafX4C0KQcQpayLv2Iz6LXHmX2mlynOeAJlAU=
X-Received: by 2002:aa7:8b46:0:b0:56c:349f:191e with SMTP id
i6-20020aa78b46000000b0056c349f191emr10637797pfd.29.1666859772665; Thu, 27
Oct 2022 01:36:12 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
From: Serena Xiong
Date: Thu, 27 Oct 2022 16:36:01 +0800
Message-ID:
Subject: Your language consultant in your remote office.
To: doctor@nk.ca
Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000a3e5e305ec00082a"
X-Spam_score: 5.2
X-Spam_score_int: 52
X-Spam_bar: +++++
X-Spam_report: Spam detection software, running on the system "doctor.nl2k.ab.ca",
has identified this incoming email as possible spam. The original
message has been attached to this so you can view it or label
similar future email. If you have any questions, see
@@CONTACT_ADDRESS@@ for details.
Content preview: Dear Friend， Hope you are having a nice week so far. We
are professional manufacture of translation in China for over 20 years. We
are specialized in translation, localization, Desk-top publishing, voice-over,
data collection, data annotation, dubbing, [...]
Content analysis details: (5.2 points, 5.0 required)
pts rule name description
---- ---------------------- --------------------------------------------------
-0.0 RCVD_IN_MSPIKE_H3 RBL: Good reputation (+3)
[209.85.210.173 listed in wl.mailspike.net]
-0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record
0.0 FREEMAIL_FROM Sender email is commonly abused enduser mail
provider
[serenaa.xiong[at]gmail.com]
2.6 DEAR_FRIEND BODY: Dear Friend? That's not very dear!
1.6 HTML_IMAGE_ONLY_12 BODY: HTML: images with 800-1200 bytes of
words
0.3 HTML_FONT_FACE_BAD BODY: HTML font face is not a word
0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message
0.0 T_DKIM_INVALID DKIM-Signature header exists but is not valid
-0.0 RCVD_IN_MSPIKE_WL Mailspike good senders
0.7 LONG_INVISIBLE_TEXT Long block of hidden text - bayes poison?
0.0 T_REMOTE_IMAGE Message contains an external image
Subject: {SPAM?} Your language consultant in your remote office.
--000000000000a3e5e305ec00082a
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Dear Friend=EF=BC=8C
Hope you are having a nice week so far.
We are professional manufacture of translation in China for over 20 years.
We are specialized in translation, localization, Desk-top publishing,
voice-over, data collection, data annotation, dubbing, subtitle,
transcription, and other services. As an ISO-certified company, we have set
up well-established and strict operating procedures and systems for
translation and localization.
Upon receipt of your feedback, we will update you with more relevant
proposals and details for your options. Looking forward to your reply.
Best Regards=EF=BC=8C
Serena
--000000000000a3e5e305ec00082a
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Dear Friend=EF=BC=8C
Hope you are havi=
ng a nice week so far.
ng a nice week so far.
=C2=A0
We are professional manuf=
acture of translation in China for over 20 years. We are specialized in tra=
nslation, localization, Desk-top publishing, voice-over, data collection, d=
ata annotation, dubbing, subtitle, transcription, and other services. As an=
ISO-certified company, we have set up well-established and strict operatin=
g procedures and systems for translation and localization.
acture of translation in China for over 20 years. We are specialized in tra=
nslation, localization, Desk-top publishing, voice-over, data collection, d=
ata annotation, dubbing, subtitle, transcription, and other services. As an=
ISO-certified company, we have set up well-established and strict operatin=
g procedures and systems for translation and localization.
=C2=A0=
Upon receipt of your feedback, we will update you with more rele=
vant proposals and details for your options. Looking forward to your reply.=
vant proposals and details for your options. Looking forward to your reply.=
Best Regards=EF=BC=8C
Serena
=3D"https://t.yesware.com/t/d50a2a5e7cc013a4d0441c7878e40bed15c7b6ed/a89d14=
bf7f4aee1db11a75e03cfa85ba/spacer.gif" style=3D"border:0; width:0; height:0=
; overflow:hidden;" width=3D"0" height=3D"0">
3a4d0441c7878e40bed15c7b6ed-a89d14bf7f4aee1db11a75e03cfa85ba-12688136-tocm"=
style=3D"display:none">
--000000000000a3e5e305ec00082a--
Trackbacks
Trackback specific URI for this entryThis link is not meant to be clicked. It contains the trackback URI for this entry. You can use this URI to send ping- & trackbacks from your own blog to this entry. To copy the link, right click and select "Copy Shortcut" in Internet Explorer or "Copy Link Location" in Mozilla.
No Trackbacks
Comments
Display comments as Linear | ThreadedNo comments