Imprint - en to en_US translation catalogue (39 entries)

en: This post is password protected. Enter the password to view any comments
en_US: Mot de passe protégé. Entrez le mot de passe pour accéder aux commentaires.

en: Older Comments <span class="meta-nav">&rarr;</span>
en_US: Ancien commentaires <span class="meta-nav">&rarr;</span>

en: <span class="meta-nav">&larr;</span> Newer Comments
en_US: <span class="meta-nav">&larr;</span> Récent commentaires

en: Sorry, Comments are closed.
en_US: Désolé, Les commentaires sont fermés.

en: Copyright
en_US: droit d'auteur

en: Powered by
en_US: Propulsé par

en: mudthemes
en_US: mudThemes

en: Author : %s
en_US: Auteur : %s

en: Category : %s
en_US: Catégorie : %s

en: Daily Archives: %s
en_US: Archives quotidiennes: %s

en: Monthly Archives: %s
en_US: Archives mensuelles: %s

en: Yearly Archives: %s
en_US: Archives annuelles: %s

en: Blog Archives
en_US: Archives du blog

en: Archive of posts published in the specified %s
en_US: Archives des articles publiés pendant ce %s

en: Written on
en_US: écrit sur

en: by
en_US: par

en: in
en_US: dans

en: <span class="meta-author-url">Posted By</span> %1$s<span class="meta-date-url">, On %2$s </span>
en_US: <span class="meta-author-url">Publié par</span> %1$s<span class="meta-date-url">, Sur %2$s </span>

en: View all posts by %s
en_US: Voir tous les messages publiés par %s

en: edit post
en_US: éditer l'article

en: Ooops! Nothing Found
en_US: Désolé! rien trouvé.

en: Nothing found for: %s
en_US: Rien trouvé pour: %s

en: Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps searching will help find a related post.
en_US: Excuses, mais aucun résultat n'a été trouvé pour l'archive demandée. Peut-être la recherche aidera à trouver un poste lié.

en: Older posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>
en_US: Anciens articles <span class="meta-nav">&rarr;</span>

en: <span class="meta-nav">&larr;</span> Newer posts
en_US: <span class="meta-nav">&larr;</span> Récent posts

en: <span class="meta-date-url">Posted on</span> %1$s<span class="meta-author-url">, By %2$s </span>
en_US: <span class="meta-author-url">Publié par</span> %1$s<span class="meta-date-url">, Sur %2$s </span>

en: Day
en_US: Jour

en: Month
en_US: Mois

en: Year
en_US: Année

en: Period
en_US: Période

en: %s <span class="says">says:</span>
en_US: %s <span class="says">dit:</span>

en: Your comment is awaiting moderation.
en_US: Votre commentaire est en attente de modération.

en: %1$s at %2$s
en_US: %1$s à %2$s

en: (Edit)
en_US: (éditer)

en: Edit
en_US: éditer

en:  Search Result for: %s
en_US: Résultats de la recherche pour: %s

en: Recent Posts
en_US: Récents Articles

en: Recent Comments
en_US: Récent commentaires

en: Search
en_US: Recherche
